26 · 08 · 2026
Legal notice and transparency
The publisher, terms of use, artificial intelligence and rights attached to Law Right Newsletter.
Responsible publisher
Law Right is the trade name of Louiselawyers SCRL, registered with the Brussels Register of Legal Entities under number 0478.744.389, VAT BE 0478.744.389. Registered office: avenue Brugmann 183, 1190 Brussels. Professional address: avenue Louise 231, 1050 Brussels. Contact: cboeraeve@law-right.com · +32 2 643 11 00.
Regulated profession
Christophe Boeraeve is a lawyer at the Brussels Bar. The firm’s lawyers are subject to the Ordre français des avocats du Barreau de Bruxelles or the Nederlandse Orde van Advocaten bij de balie te Brussel and their professional rules.
Information, not advice
The newsletter provides general legal information as at the stated date. It does not replace review of a matter, create a lawyer-client relationship or constitute individual advice or a guarantee of outcome. Rules and proceedings may change after publication.
Artificial intelligence
Lexi is clearly identified as an AI system. It answers from the issue and its sources, may be wrong and provides no individual legal advice. Published editorial content remains under Christophe Boeraeve’s human responsibility. AI-created or manipulated images and animations are disclosed where that origin is relevant.
Copyright
© 2014–2026 Louiselawyers SCRL · Law Right. Unless stated otherwise, texts, editorial architecture, graphics, PDFs, trade marks and logos are protected. Sharing a link and forwarding an unchanged PDF free of charge are permitted; substantial reproduction, adaptation, extraction or commercial use requires written permission. Third-party source and image rights remain with their owners.
External links and governing law
External services apply their own terms and privacy rules. Netlify hosts this site. Belgian law applies and, subject to mandatory rules, the courts of Brussels have jurisdiction.