26 · 08 · 2026
Mentions légales et transparence
L’éditeur, les règles d’utilisation, l’intelligence artificielle et les droits attachés à Law Right Newsletter.
Éditeur responsable
Law Right est le nom commercial de Louiselawyers SCRL, société belge inscrite au RPM Bruxelles sous le numéro 0478.744.389, TVA BE 0478.744.389. Siège social : avenue Brugmann 183, 1190 Bruxelles. Adresse professionnelle : avenue Louise 231, 1050 Bruxelles. Contact : cboeraeve@law-right.com · +32 2 643 11 00.
Profession réglementée
Christophe Boeraeve est avocat au Barreau de Bruxelles. Les avocats de la structure relèvent de l’Ordre français des avocats du Barreau de Bruxelles ou de la Nederlandse Orde van Advocaten bij de balie te Brussel et de leurs règles déontologiques.
Information, pas consultation
La newsletter fournit une information juridique générale à la date indiquée. Elle ne remplace pas l’examen d’un dossier, ne crée aucune relation avocat-client et ne constitue ni une consultation ni une garantie de résultat. Les normes et procédures peuvent évoluer après publication.
Intelligence artificielle
Lexi est un système d’IA clairement identifié. Il répond à partir du numéro et de ses sources, peut se tromper et ne fournit aucun avis juridique individualisé. Les contenus éditoriaux publiés demeurent sous la responsabilité humaine de Christophe Boeraeve. Les images ou animations créées ou modifiées avec une IA sont signalées lorsqu’une telle origine est pertinente.
Droit d’auteur
© 2014–2026 Louiselawyers SCRL · Law Right. Sauf mention contraire, textes, architecture éditoriale, graphismes, PDF, marques et logos sont protégés. Le partage d’un lien et la transmission gratuite d’un PDF non modifié sont autorisés ; toute reproduction substantielle, adaptation, extraction ou exploitation commerciale requiert une autorisation écrite. Les droits des sources et images tierces restent à leurs titulaires.
Liens et services externes
Les liens vers des sources, réseaux sociaux et autres outils Law Right facilitent la recherche. Chaque service applique ses propres conditions et règles de confidentialité. Leur disponibilité et leur contenu ne sont pas garantis par la newsletter.
Hébergement et droit applicable
Le site est hébergé par Netlify. Le droit belge s’applique. Sous réserve des règles impératives, les juridictions de Bruxelles sont compétentes.
Sources officielles
RGPD · Règlement européen sur l’IA · Autorité de protection des données