Numéro 003

Créer. Céder. Être payé.

Une œuvre naît d’un geste. Sa protection, sa circulation et sa rémunération demandent des choix précis.

15 min de lectureSources primaires vérifiées

L’essentiel, sans perdre la nuance

En 90 secondes

  1. 01

    Droit civil · Création

    Commencez par l’œuvre et son auteur ; vous pourrez ensuite organiser la circulation des droits.
  2. 02

    Contrats · Exploitation

    Un bon contrat accompagne les usages réels ; une bonne preuve permet d’agir lorsqu’ils débordent.
  3. 03

    Fiscalité · Logiciels

    Le retour des logiciels ouvre une possibilité. L’œuvre, le contrat et la valeur économique construisent le dossier.

LexiCompagnon éditorial · articles et sources

Netlify AI Gateway · ancré dans ce numéro

Questionnez le numéro. Pas votre dossier.

L’assistant explique uniquement le Top 3, le radar et leurs sources vérifiées. Il refuse d’inventer et ne remplace jamais un avis juridique adapté à votre situation.

Ne partagez aucune donnée personnelle ou confidentielle. La question passe par Netlify AI Gateway ; elle n’est pas ajoutée à votre profil.

Écrivez au moins cinq caractères ou choisissez une question suggérée.

La lettre du mercredi · Droit, technologie, décisions

Le droit avant le bruit.

Le 2 septembre, le Service des décisions anticipées a précisé sa lecture du retour des logiciels dans le régime fiscal des droits d’auteur. L’actualité nous ramène ainsi à une question première : que paie-t-on, exactement, quand on paie un créateur ?

Il faut suivre l’œuvre. Depuis les choix qui lui donnent sa forme jusqu’au contrat qui en organise l’usage, puis au revenu que son exploitation produit. À chaque étape, une question différente appelle une réponse documentée.

Ce numéro parcourt entièrement le régime civil et fiscal belge des droits d’auteur. Mes trois ouvrages, en français, néerlandais et anglais, et leur site compagnon prolongent cette lecture. Les sources d’actualité ont été vérifiées le 7 septembre 2026.

Transparence éditoriale

Une sélection expliquée, jamais proclamée.

Ces trois dossiers sont un choix éditorial fondé sur leur actualité juridique et leur lien direct avec les spécialités de Law Right. Aucun classement mondial ni volume d’audience n’est revendiqué.

Trois articles pour relier création, exploitation et revenu : comprendre ce que l’on protège, ce que l’on transmet et ce que l’on déclare.

  1. 1

    Cadrer

    Identifier la question juridique et la date réellement pertinente.

  2. 2

    Recouper

    Privilégier les textes officiels et confronter les commentaires utiles.

  3. 3

    Traduire

    Relier la règle à une décision concrète pour le lecteur.

  4. 4

    Tracer

    Conserver les sources, les limites et la date de mise à jour.

L’œuvre

Créer, céder, être payé

L’originalité fait naître la protection. La preuve et le contrat permettent d’en tirer les conséquences.

Branches du droit
Mots-clés

Statut du dossierMio/USM et ONB : arrêts rendus. Avis du Conseil : consultatif. Sources vérifiées au 7 septembre 2026.

Illustration de l’ouvrage consacrée à la naissance et à la protection de l’œuvre
Image et licence. Illustration des ouvrages de Christophe Boeraeve · Law Right.

01

L’actualité éclaire la création

Dans Mio/USM, le 4 décembre 2025, la CJUE rappelle que les choix créatifs doivent se retrouver dans la forme de l’objet. Le récit de l’intention ne suffit pas. L’arrêt concerne des meubles, mais sa méthode intéresse aussi les créateurs belges : montrer précisément les éléments pour lesquels une protection est revendiquée.

L’affaire belge ONB éclaire ensuite le consentement : la CJUE a écarté, le 6 mars 2025, une cession réglementaire générale des droits voisins d’artistes sans leur accord préalable. Le Conseil de la propriété intellectuelle en a examiné les conséquences dans son avis du 3 novembre 2025, présenté par le SPF Économie en janvier 2026. Cet avis ne constitue pas une nouvelle loi.

02

De la personne à ses droits

La protection ne dépend pas d’un dépôt obligatoire. En pratique, les brouillons, fichiers datés et échanges de création peuvent aider à établir qui a créé quoi. Conservez la version de l’œuvre concernée : une signature sur une facture ne décrit pas, à elle seule, l’objet protégé.

Identifiez ensuite les personnes et les actes : auteur, coauteurs, employeur, société, client, éditeur. Une création salariée, une commande et un programme d’ordinateur n’obéissent pas nécessairement aux mêmes règles de transmission. La qualification précède la clause.

La cession transfère des droits patrimoniaux ; la licence en autorise l’utilisation. Écrivez le périmètre voulu et gardez une trace de l’accord. La qualité d’auteur, les droits moraux et le pouvoir d’exploiter une œuvre posent des questions distinctes.

03

Préparer le dossier de l’œuvre

  1. Réunir une version datée de l’œuvre, ses étapes de création et les contributions de chacun.
  2. Relier les choix créatifs aux éléments visibles dans l’œuvre et identifier les droits dont chacun dispose.
  3. Rédiger la cession ou la licence en fonction de la relation réelle : travail, commande, édition ou développement logiciel.

Commencez par l’œuvre et son auteur ; vous pourrez ensuite organiser la circulation des droits.

Sources et vérificationOuvrir les sources +
L’usage

Un droit qui agit

Du contrat aux plateformes, un droit devient utile lorsque l’on sait quel usage autoriser, suivre et défendre.

Branches du droit
Mots-clés

Statut du dossierStreamz : affaire pendante au 7 septembre 2026. Bilan Anti-Piracy : chiffres publiés le 5 juin 2025.

Illustration de l’ouvrage consacrée à la cession et à la circulation des droits
Image et licence. Illustration des ouvrages de Christophe Boeraeve · Law Right.

01

La Belgique devant la Cour de justice

Dans Streamz, C-663/24, la CJUE examine des dispositions belges sur les éditeurs de presse et la rémunération des créateurs par les plateformes et le streaming. L’audience a été annoncée pour les 6 et 7 juillet 2026. Au 7 septembre, le registre de la Cour constitutionnelle indique qu’aucun arrêt de la CJUE n’a encore été rendu.

L’effectivité se joue aussi contre les utilisations illicites. Le bilan Anti-Piracy publié par le SPF Économie le 5 juin 2025 dénombrait 147 sites bloqués pendant la première année du service, avec un suivi des sites miroirs. Ce bilan daté illustre une action déjà opérationnelle en Belgique.

02

Écrire l’usage avec précision

Pour chaque mode d’exploitation, le contrat doit permettre de comprendre les droits consentis, leur étendue, la durée et la rémunération. Les régimes particuliers de travail et de commande doivent être examinés. Une autorisation de publication papier ne raconte pas, à elle seule, tous les usages numériques possibles.

Transformez cette exigence en questions concrètes : quelle œuvre, sur quel support, dans quel territoire, pendant combien de temps ? Les adaptations, traductions, extraits et sous-licences méritent chacun une réponse. Convenez également des informations permettant de suivre l’exploitation et les sommes dues.

Face à une copie, identifiez les éléments repris et conservez la preuve de l’usage litigieux avant de choisir une démarche. Pour Mio/USM, la reprise reconnaissable d’éléments créatifs protégés est déterminante ; l’impression visuelle globale ne constitue pas le test de contrefaçon du droit d’auteur.

03

Rendre les droits utilisables

  1. Dresser une liste des usages autorisés et associer à chacun son territoire, sa durée et sa rémunération.
  2. Prévoir un relevé d’exploitation compréhensible et un interlocuteur pour les autorisations nouvelles.
  3. En cas d’atteinte, conserver les pages, dates, adresses et éléments comparables avant d’envisager notification, négociation ou recours.

Un bon contrat accompagne les usages réels ; une bonne preuve permet d’agir lorsqu’ils débordent.

Sources et vérificationOuvrir les sources +
Le revenu

Fiscalité 2026 : le retour des IT consultants

Le régime s’ouvre de nouveau aux programmes d’ordinateur. Chaque dossier doit établir les œuvres, les droits et leur valeur.

Branches du droit
Mots-clés

Statut du dossierExtension depuis le 1er janvier 2026 confirmée par le SDA le 2 septembre. Application individuelle ; sources vérifiées au 7 septembre 2026.

Illustration de l’ouvrage consacrée à la valeur économique et à la rémunération de la création
Image et licence. Illustration des ouvrages de Christophe Boeraeve · Law Right.

01

Le signal officiel du 2 septembre

Le SDA confirme l’extension du régime aux programmes d’ordinateur à compter du 1er janvier 2026. Il exige un examen individuel de l’originalité, des droits cédés, de l’exploitation et de leur valorisation. Une rémunération liée à un logiciel ne bénéficie donc pas automatiquement du régime.

Le SPF Finances publie un plafond indexé de 77 220 euros pour les revenus de 2026, exercice d’imposition 2027. Ce montant doit être lu avec les autres conditions et limites : il ne représente ni une somme garantie ni un forfait à inscrire dans chaque contrat.

02

Séparer les questions pour calculer juste

Constituez d’abord le dossier civil : quelles créations originales, quel auteur, quels droits, quelle cession ou licence et quel usage effectif ? La prestation de développement et la rémunération des droits doivent pouvoir être expliquées chacune pour ce qu’elles paient.

Le contrôle fiscal porte aussi sur la limite relative lorsque droits et prestations sont rémunérés ensemble, le plafond annuel et la moyenne des périodes antérieures. Reconstituez l’historique des revenus et identifiez l’année de revenus avant de comparer les scénarios.

Les frais constituent une question supplémentaire. Working in the Arts réserve le dispositif forfaitaire aux attestations ordinaires ou plus et aux activités artistiques concernées. Les activités informatiques ne permettent pas, à elles seules, d’obtenir cette attestation. Les frais réels restent à documenter selon les règles applicables.

Prévoyez enfin le traitement du précompte, les obligations déclaratives et l’examen social adapté à la relation professionnelle. Le calculateur doit afficher ces hypothèses : un résultat net ne prouve pas que les conditions juridiques sont remplies.

03

Avant de fixer la rémunération

  1. Décrire les créations et l’exploitation, puis motiver leur valeur économique indépendamment des plafonds fiscaux.
  2. Réunir les rémunérations, droits antérieurs et justificatifs de frais pour examiner toutes les limites pertinentes.
  3. Comparer les scénarios en indiquant les hypothèses fiscales et sociales, les retenues et les questions encore à valider.

Le retour des logiciels ouvre une possibilité. L’œuvre, le contrat et la valeur économique construisent le dossier.

Sources et vérificationOuvrir les sources +

Simplex sigillum veri

Faire vivre la création

Un contrat lisible et une rémunération justifiée donnent à l’œuvre une chance de circuler durablement. Le point de départ reste concret : une création identifiable, une personne qui en répond et un usage que l’on peut expliquer.

Christophe

Votre réseau ne transmet pas toujours l’email

La connexion sécurisée sera activée après validation de l’application auprès du réseau. Pour cette première édition, indiquez votre email ci-dessous : votre choix de réseau est mémorisé comme origine, sans publier quoi que ce soit sur votre compte.

LexiParler à Lexi