AI Visuals and animations prepared with AI assistance.

← Back to the full issueComing soon visits
04

A decision, then what? Finding appeals to understand the law

A search engine displays a penalty, a date and a title. The reader thinks they have the answer. But the decision may have been challenged, partly annulled and then reconsidered. The Sewan case illustrates the problem: without the second judgment, the first can mislead; without the first, the second is difficult to understand.

What EU TELECOMS aims to do

EU TELECOMS is the independent documentary research project I am developing. Its ambition is European and multilingual: to connect telecommunications regulators’ decisions with the proceedings in which they were reviewed, then with the relevant European texts, including dates and official documents. The project is under development. Its decision and appeal search is not yet open to the public. We will announce it only once it has been checked.

The tool speaks for no authority and does not replace official publications.

Four requirements for reliable research

Connect the right decision to the right appeal. Sewan involves two judgments a year apart. A record that merged them would be wrong. If a subsequent development has not been found, say so without concluding that none exists.

Separate what is upheld from what is corrected. “BIPT overruled” and “penalty upheld” are both inaccurate summaries of the same case.

Respect what the source does not disclose. The 2024 judgment states that certain amounts are confidential. A search engine must not reconstruct them.

Distinguish the interface language from the text’s language. A translated interface helps people find material; the decision is authoritative in its authentic language. A decisive passage should be reread in the original.

Support dialogue, not a league table

The draft plan recalls that BIPT decisions may be challenged before the Market Court, which may suspend, annul or replace them (page 22, section 2.1).[2] This does not mean that every appeal automatically suspends the decision. The court’s powers and the conditions governing them must be checked under the rules applicable to the decision being challenged. Appeals can help the Institute learn and practitioners understand. They are not a ranking system.

You can follow progress on the EU TELECOMS project page. Both Sewan judgments are published on the BIPT website.[8][9]

Trust begins when readers can check what they are being asked to believe. For a legal tool, showing the route to the evidence is worth more than a confident answer.

Sources

The proposals in these four articles are the author’s own, drawn from the contribution he prepared for the BIPT consultation. They do not represent the Institute.

Read the full issue

Receive the Law Right newsletter

Automatic subscription is not yet available. You can request the newsletter by email and specify your language.

Prepare my email request

Your email application will open. Nothing is sent automatically; clicking does not confirm a subscription.

cboeraeve@law-right.com

Previous issues

Download issue 010 as PDF

Sources and transparency

Declaration on the use of artificial intelligence. The author defined the central question, the line of argument and the editorial choices of this newsletter. He settled the positions defended, the distinctions drawn and the choices between the proposals examined. Conversational artificial intelligence tools, including Claude and ChatGPT/Codex, assisted at certain stages of research, structuring, articulation of sources, wording and translation of quotations in foreign languages. They were not authors in the legal and moral sense of the term, peer reviewers or decision-makers of the reasoning and conclusions. The author has verified each of the sources on which the argument rests and takes intellectual, scientific and editorial responsibility for the text.